2024年9月30日,马尔代夫总统穆伊兹应邀出席驻马尔代夫使馆举办的国庆75周年招待会并致辞,全文如下:
尊敬的王立新大使阁下,
尊敬的拉提夫副总统、拉希姆议长、阿德南首席大法官、瓦希德前总统,
尊敬的各位部长、议员、使节、高级专员,
尊敬的各位来宾,
女士们、先生们,
大家下午好!
很高兴与大家共同庆祝中华人民共和国成立75周年华诞。
我谨代表马尔代夫共和国政府和人民,向中华人民共和国卓越的领导人和坚韧的人民致以诚挚祝贺。
今天,我们纪念中华人民共和国75周年华诞。国庆节象征的是中国人民的不屈精神、坚韧和毅力,庆祝的是中国从百废待兴到成为全球经济、创新、文化、科技等多个领域领导者的历程。
中国过去75年的转型堪称奇迹,从百废待兴基础上重建国家的愿景到实现发展繁荣并在全球舞台上展现领导力,中国的坚韧不拔以及对现代化的追求奠定了其在全球经济中举足轻重的地位,其优秀文化遗产持续激励着各国人民。
过去几十年里,中国向世界展现了团结的力量、战略视野的伟力以及战胜艰难险阻的不屈精神。从雄伟壮观的万里长城到上海现代化而又未来感十足的天际线,再到人工智能和量子技术方面的前沿发展,中国树立了一个通过不懈努力实现卓越的闪亮灯塔。
中国的崛起并不只是中国自己的事,是对所有发展中国家的激励,包括马尔代夫。得益于中国领导人的远见卓识, 中国通过改革使数亿人摆脱贫困,创造了前所未有的繁荣, 成为世界第二大经济体。于马尔代夫而言,中国的成功雄辩地证明,只要一个国家敢于追逐伟大梦想并付诸果断行动, 就有可能成功。
请允许我分享一个故事,一个深深扎根于马尔代夫人民记忆中的故事,它象征着马中之间的深厚友谊。
2004年,马尔代夫经历了至暗时刻,印度洋海啸摧毁了马海岸。生命逝去、房屋倒塌、社区居民流离失所。在这场巨大悲剧中,全球各国纷纷向马伸出援手。而最初前来支援的国家中,便有中国。
灾难过后的关键时刻,中国的医疗团队和救援专家迅速抵达马受灾岛屿。他们带来的不仅仅是物资援助,更是希望。这些专业人士与马人民并肩作战,不知疲倦,不仅提供医疗服务,还帮助马人民重建家园,恢复正常生活。他们的努力不仅是援助、更是团结的体现。中国团队初来时是陌生人,离去时已成为朋友,关于他们无私奉献的记忆永远萦绕在马人民心头。
这一温暖的举动展现了两国间长久的友谊,凸显了定义马中关系的相互信任和理解。两国关系不是利益交易,而是扎根于危难时刻的同舟共济。
马中关系建立在相互信任、相互尊重、恪守尊重主权、 不干涉内政原则基础上。尽管两国相距遥远,友谊的纽带却日益坚固。马中伙伴关系根植于对和平、发展、合作的共同期盼,深受两国珍视。
中国始终是马发展进程中坚定的合作伙伴。从给马带来变革的大量社会住房和基础设施项目,到患难时刻的慷慨援助,中国始终与马同在。
中马友谊大桥就是两国持久关系的闪亮象征。它日复一日地提醒着我们,当两个国家携手追求共同的未来时,能产生多么强大的力量与潜力。
展望未来,马方期待在贸易、旅游、农业、渔业、可再生能源、文化交流、住房和基建等领域与中国开展更深层次合作。
“一带一路”倡议具有重新定义全球联通的潜力,为马中深化合作提供了令人振奋的路径。马方愿积极参与共建“一带一路”合作,坚信它将促进马中两国乃至更广泛地区的共同发展与繁荣。
今天我们欢聚一堂庆祝中国国庆,这是一个重新审视使马中紧密相连的共同价值观的机会。对和平的承诺、对主权的尊重、对可持续发展的追求,是马中两国共同坚守的原则。在这个日益互联互通的世界里,正是这些价值观引领我们走向命运与共的未来。
面对气候变化这一生存威胁,像马尔代夫这样的小岛屿国家深知国际合作的紧迫性。中国在推动全球气候行动中的领导力、对《巴黎协定》的承诺,以及构建人类命运共同体理念,深深触动了我们。我们期待继续与中国紧密合作,共同应对气候变化、可持续发展等紧迫挑战。
最后,在庆祝中国国庆的重要时刻,让我们也庆祝建立在相互尊重、共同愿望和坚定信任基础之上的历久弥坚的马中友谊。展望未来,我们坚信两国友谊与合作将进一步增强,引领我们走向拥有更多机遇和更加繁荣和谐的未来。
在这个喜庆的时刻,我再次向中国政府和人民致以最诚挚的祝贺。愿中华人民共和国永享繁荣昌盛,引领世界走向更加和平、繁荣与和谐的未来。
谢谢大家!