(2014年9月29日,库伦巴酒店)
尊敬的玛斯赫议长,
尊敬的各位部长、议员、法官、使节,
各位来宾,女士们,先生们:
很荣幸与各位嘉宾共聚一堂,共庆中华人民共和国成立65周年。
65年来,特别是改革开放以来,中国在国家建设和人民发展方面取得了巨大的成就,并为世界和平与繁荣做出了积极贡献。
65年来,中国经济规模由10亿美元增长到2013年的9.3万亿美元。2014年中国经济增长率有望保持在7.4%,经济总量将达到10万亿美元,仍居世界第二。
65年来,中国的人均GDP从35美元增长到6800美元。中国的人类发展指数也从1980年的0.407增长到2013年的0.699,增长速度居世界各国之首。
65年来,中国已成为世界上超过120个国家和地区的最大贸易伙伴,每年进口近两万亿美元货物,对世界经济增长贡献率达30%。
当然,我们对已经取得的成就并不满足。我们还是世界上最大的发展中国家,改革开放任重道远。我们正在努力实现中国梦,要为包括马尔代夫在内的周边国家人民带来实实在在的利益。
女士们,先生们,在回顾中国在过去65年中所取得成就的同时,我也希望与你们分享一下今年以来中马关系所取得的成绩:
1月份,中国驻马使馆首次在马开办签证业务。截至目前,马尔代夫已有将近2000人在我馆申请签证,是去年全年签证量的四倍。
2月份,首个由中国公司实施的太阳能光伏项目在提那度岛投入使用。
3月份,亚明总统和习近平主席首次互通来信,强烈谴责发生在昆明的暴力恐怖袭击事件。
4月份,中方首次为马举办双边培训项目,马警察总署20多人赴华参训。
5月份,深圳市与马累市成为中马间首对友好城市。
6月份,贾米尔副总统首次访华,出席在昆明举办的第二届中国-南亚博览会。
7月份,中国驻马使馆首次举办中马媒体座谈会。
8月份,亚明总统首次访华,出席南京青奥会开幕式。
9月份,习近平主席访马,成为中马建交42年来第一位访马的中国国家元首。
女士们,先生们,中马关系不仅每个月都在进步,而且每天都有进步,因为来马中国游客连续不断,而且人数永远高居外国游客首位。
当然,中马关系史上最大的突破,就是我们两国元首在一个月内成功实现了历史性的互访。
通过互访,中马两国的传统友谊得到了进一步加深,双方在各领域的合作得到了拓展。
双方同意将两国关系提升为面向未来的全面友好合作伙伴关系。
双方同意共同建设21世纪海上丝绸之路。
双方同意共同推进马累至机场岛跨海大桥建设,并将其命名为“中马友谊大桥”。
这充分表明,中马关系正处在历史最好时期,两国关系更加紧密和牢固,前途更加光明。
女士们,先生们,中国和马尔代夫有着共同的发展目标,中国人民和马尔代夫人民也有着共同的进步梦想。
因此,习近平主席在访问马尔代夫期间提出,中国愿同马尔代夫分享发展机遇,合作共赢,共同发展。
我们相信,中马面向未来的全面友好合作伙伴关系将为两国带来更多机遇和利益,也将成就两国人民的梦想。
我们相信,中国梦与马尔代夫梦不可分割。
我们相信,中国的未来与马尔代夫的未来紧密相连。
女士们,先生们,现在我提议,
为中华人民共和国成立65周年,
为马尔代夫共和国繁荣富强,
为中马全面友好合作伙伴关系,
为中马人民友谊和合作,
干杯!
谢谢大家!