尊敬的阿西姆外长，

各位贵宾、位使节，

女士们、先生们、朋友们：

　　大家晚上好！

　　欢迎各位参加2017年春节招待会！春节是中国最重要的传统节日，是中国农历新年的开始。2017是鸡年。在此，我谨代表中华人民共和国驻马尔代夫大使馆全体馆员，向各位来宾拜年，祝大家鸡年吉祥，事事如意，身体健康，家庭幸福。

　　在中国文化中，我们说金鸡报晓、雄鸡一唱天下白，意味着崭新的一天即将来临，万事万物焕发活力。这就恰如当前的中马关系，活力四射，又令人充满期待。

　　首先，高层互动频繁。回顾2016年，马斯赫议长四次赴华访问、参加活动，同张德江委员长两次会见。王毅外长过境马尔代夫，会见阿西姆外长。新年伊始，阿西姆外长正式访华，李源潮副主席会见。通过这些访问，进一步加强了中马双方政治互信，推动了中马面向未来的全面友好合作伙伴关系的进一步发展。

　　其次，务实合作稳步推进。中马两国元首共同命名的中马友谊大桥项目进展顺利，马累国际机场改扩建工程正式开工，拉穆环礁连接公路项目顺利完成，中马自贸协定谈判即将开始第5轮谈判，双边贸易额翻番。四家中资企业在马投资旅游岛。

　　同时，人文交流丰富多彩。中国来马游客30多万，连续七年成为马最大游客来源国。中方向马提供近500个培训名额。美丽天津艺术团成功来马演出，首届“一带一路”论坛成功举办。光明行医疗队访马圆满成功，汉语学习方兴未艾。

　　事实证明，中国和马尔代夫是好朋友、好伙伴。中方愿与马方携手，共同致力于两国经济社会发展，造福两国人民。

　　在过去的一年里，世界形势仍不太平，反全球化思潮兴起，贸易保护主义抬头。中国高举开放合作的大旗，成功举办G20杭州峰会，向世界贡献了中国智慧、中国方案。当前，中国正处于全面深化改革、全面建成小康社会的关键时期。中国政府主动适应经济新常态，着力调结构、转方式, 在世界经济疲弱的背景下，中国经济仍实现6.7%的增长。中国经济长期向好的基本面没有改变，居民消费和服务业已成为经济增长的主要动力。中国提出的“一带一路”倡议，得到包括马尔代夫在内的100多个国家和国际组织的积极响应支持。几天前，习近平主席在达沃斯宣布，今年5月，“一带一路”高峰论坛将在北京举行，相信将为世界经济发展注入新能量，造福各国人民。

　　女士们、先生们、朋友们！

　　今年是中马建交四十五周年。四十五年来，中马两国成为大小国家和平共处的典范。2014年习近平主席访马，同亚明总统一致同意构建中马“面向未来的全面友好合作伙伴关系”，揭开了两国关系的新篇章。阿西姆外长访华时，两国外长商定举行一系列庆祝建交四十五周年的活动。这必将在两国关系史上留下浓墨重彩的一笔。
最后，祝中马友谊在鸡年迸发出新的活力。祝大家新春快乐，身体健康，万事如意。

　　谢谢大家。