尊敬的孔宪华大使阁下，

各位部长、议员们，

尊敬的来宾，

女士们、先生们：

大家晚上好！

今天晚上，我们共同庆祝中华人民共和国成立77周年，10月1日是中华人民共和国成立纪念日。能够在这里与各位共同庆祝这一重要时刻，我感到非常高兴和荣幸。我谨代表马尔代夫政府和人民，向中华人民共和国国家主席习近平阁下、中国政府和中国人民致以最热烈的问候和最诚挚的祝愿。

今晚，我们庆祝的不仅是一个国家的国庆日，也是共同见证一个非凡的发展历程。这是一段充满韧性和变革的历程，是一个国家凭借坚定的决心和远见卓识，为世界作出卓越贡献的发展历程。中国在经济发展、科技、基础设施建设和人类发展等领域取得的成就有目共睹。我们向中国人民取得的这些成就表示祝贺，并祝愿中国继续享有和平、繁荣与成功。

各位尊贵的来宾，

马尔代夫和中国虽然相距遥远，但海洋从未成为阻碍两国交往的屏障。数百年来，两国人民通过印度洋海上航线保持着联系。商品和思想、文化和传统沿着这些航线往来交流，并随着时间的推移逐渐发展成为深厚的友谊。这段历史告诉我们一个重要的道理：地理位置决定了国家之间的距离，而友谊则决定了两国能够走得多近。

马尔代夫高度重视同中国长期以来的友好关系。两国关系建立在相互尊重、主权平等、和平共处的基础上，马尔代夫也始终坚定奉行一个中国原则。

今天，这份历史悠久的友谊已经发展成为广泛而面向未来的伙伴关系。2024年，应习近平主席邀请，我对中国进行了国事访问，两国关系提升为全面战略合作伙伴关系。这不仅仅是名称上的变化，更体现了两国友谊的深厚程度，也体现了我们对未来共同发展的愿景和抱负。

女士们、先生们，

对于马尔代夫人民而言，我们同中国的友谊并不仅仅存在于外交声明之中，而是看得见、摸得着，并且已经融入人们的日常生活。中国对马尔代夫国家发展的贡献体现在现代城市发展项目、可持续岛屿基础设施、教育、技术培训和机构支持等多个领域。

一个伙伴关系的力量，并不只是通过我们签署了多少协议来衡量，更重要的是这些协议能够带来什么。在马尔代夫，中国与我们的友谊可以实实在在地看到。我们可以在中马友谊大桥上看到这份友谊，这座大桥已经成为现代马累的标志性建筑；我们可以在为家庭提供住房的项目中看到这份友谊；也可以在基础设施、教育以及其他发展项目中看到这份友谊。我们还可以看到，在马中自由贸易协定的支持下，双方贸易和经济合作不断扩大，为两国创造了越来越多的机遇。

不久前，我有机会参观了中马友谊公园，并在那里纪念中马友谊大桥建成周年。站在那里，我想到一个非常简单的道理：桥梁从来都不仅仅是由混凝土和钢铁建成的，它代表着连接，连接人民、连接社区，并最终连接国家。这正是我们希望马中关系继续发挥的作用——成为通往机遇与繁荣的桥梁，助力我们朝着2040年建成发达国家的目标迈进。

各位尊贵的来宾，

今天晚上，我们正处于国际社会面临诸多挑战的时期。世界不同地区的冲突和不稳定局势仍在持续，对人民生活、各国经济和全球市场产生影响。这些影响远远超出了直接受到冲突影响的地区，并通过大宗商品和能源价格上涨、经济不确定性增加以及对脆弱经济体不断加大的压力进一步显现。

对于马尔代夫这样的小岛屿发展中国家而言，这些冲击可能尤其严重。我们的经济容易受到境外事态发展的影响，我们的地理条件也放大了全球危机所带来的影响，而有限的资源则可能使我们的恢复更加困难。

这些现实提醒我们一个根本性的道理：无论国家大小，没有任何一个国家能够独自应对当今世界所面临的挑战。我们需要对话，而不是分歧；需要合作，而不是对抗；需要建立在相互尊重和信任基础上的伙伴关系。

和平为发展创造空间，稳定为繁荣奠定基础，而合作则赋予各国共同应对挑战、克服困难的力量。这正是马尔代夫珍视同中国友谊的原因。在我们发展历程中的重要时刻，中国始终与马尔代夫站在一起。我们对此深表感谢和珍惜，并期待在未来应对挑战、把握机遇的过程中进一步加强两国友谊。

女士们、先生们，

世界正在以前所未有的速度发生变化。气候变化正在重塑我们的环境，科技正在改变我们的经济和社会，全球经济不确定性正在考验我们的韧性，而粮食、能源和经济安全所面临的挑战也变得越来越相互关联。

对于马尔代夫而言，这些挑战意味着，强有力的国际伙伴关系不仅是我们所希望的，也是我们所必需的。因此，我们期待进一步扩大同中国的合作，包括通过中国提出的四大全球倡议开展合作，并进一步推动双方伙伴关系与马尔代夫国家发展重点相衔接。

但除了政府和机构之外，还有更加重要的因素，那就是人民。国家之间最牢固的友谊，最终是建立在人民之间的友谊之上的。每一位出国留学的学生、每一位创造新机遇的企业家、每一个因互联互通不断加强而联系更加紧密的家庭，以及两国人民之间的每一次交流，都是构筑持久伙伴关系的人文基础。

这就是我们希望看到的马中关系未来：一个能够创造机遇的伙伴关系，一个能够为两国人民带来实际成果的伙伴关系，一个随着一代又一代人成长而不断巩固的伙伴关系。

各位尊贵的来宾，

今晚，在我们庆祝中国国庆节之际，让我们共同庆祝这份跨越海洋、历经数十年不断发展的友谊，并继续携手为未来架起桥梁。

愿马中友谊不断深化，愿我们的合作继续为两国人民带来更多机遇和繁荣，愿两国继续携手努力，共同建设一个更加和平、稳定与繁荣的世界。

我谨再次代表马尔代夫政府和人民，向习近平主席、中国政府和中华人民共和国人民致以最热烈的祝贺和最诚挚的祝愿。

祝愿中国继续繁荣发展。作为两国持久友好关系的象征，愿马中之间的友谊之桥始终坚固，让两国人民世世代代更加紧密地联系在一起。

谢谢大家！